稼げる無料ブログ Dreamers! 今すぐ始めよう

第2言語が英語って、なんか普通すぎる。英語が第3言語以降だと感心される。第2言語がもしイタリア語だったら?そりゃ、モテまくるに決まってる?!

ノンカテゴリ

第2言語が英語って、なんか普通すぎる。英語が第3言語以降だと感心される。第2言語がもしイタリア語だったら?そりゃ、モテまくるに決まってる?!
  • 憧れだったあのセレブ旅行こんなに安く楽しめるなんて!最安値保障!
  • 5つ星ホテルが2つ星の価格で!?高級旅行が世界最安値保証で楽しめる会員制旅行クラブ
藤沢涼×高嶋美里!普通の人が1億円作る為の設計図 無料プレゼント!

◆イタリア語【ACCIDENTI!】 ◆英語【MY GOODNESS!】

無料メルマガ「♪童話でイタリア語♪」
(おまけ「♪童話で英語♪」)
http://www.mag2.com/m/0001652405.html

◆イタリア語【ACCIDENTI!】
◆英語【MY GOODNESS!】

2020年1月15日♪おまけ英語♪
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
まぐまぐ!無料メルマガ
「♪童話でイタリア語♪」
おまけ版「♪童話で英語♪」
〜P.M.8:00配信予約済〜
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

音楽のように美しい響きの
言語「♪イタリア語♪」に
恋したあなた...でも、でも、
今年2020年東京オリンピック時、
日本に来る外国人に英語で
あいさつ程度は動ぜず逃げず
交わしたいとは思いませんか?

英語好きにもなりたい
あなたのための
夜便「♪童話で英語♪」
(P.M.8:00配信予定)を
「♪童話でイタリア語♪」
(A.M.8:00配信予定)の
3周年記念日だった
2019年5月5日から不定期で
お送りしています♪

現在はイタリアに居るため、
英語の童話が手元にありません。
イタリアでイタリア語と英語の
子ども向け辞書を見つけたので、
1日に1単語ずつ、
イタリア語と英語の例文を
通して一緒に学びましょう♪

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

◆◇森葉子の語学学習本◇◆

「Amazon」の
売れ筋ランキングで
☆★☆「1 位 」☆★☆
を いただきました〜♪
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
★英語なんて怖くない! 
おばちゃんでもデキル 
マルチリンガル学習法 
ショック!! 
バイリンガルはもう古い!? 
https://www.amazon.co.jp/dp/B07ND5KRC2/ref=cm_sw_em_r_mt_dp_U_1KJxCbFZNG9NX

【♪新刊出ました♪】
★日・英・伊3ヵ国語
222単語
連想ゲーム暗記
忘れたくても
忘れられない!?
Bitmoji単語帳
https://www.amazon.co.jp/dp/B07R7DY1NC/ref=cm_sw_em_r_mt_awdo_Zg.WCb6G626AM
※ワン・ストーリー展開♪
Bitmoji 画像に手を加え、
楽しく単語を楽々
覚えられるよう、
連想ゲーム感覚の
印象的なストーリーに
仕上げました (^o^)/

◆◇森葉子の新作案内◇◆
https://www.amazon.co.jp/-/e/B07NDJW7VM

※Kindle Unlimitedだと
全巻「無料」で読めますよ〜♪

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

◆このメルマガ内文章は、
イタリア語特有の文字が
文字化けして、「?」と
表示されることがあるため、
「a', E', e', i', o', u' 」と、
表記しています♪

◆ 翻訳は直訳に近くして、
初心者の方にも単語の意味を
取り易いようにしています♪

◆ 学習者(大人の方)が
読み易いように、漢字を
ふんだんに使っています♪

◆ 「※」に解説と余談を
はさみ、辞書なしでも楽々
読み進めていただけるよう
心がけました♪

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

さあ、ご一緒に、
負担のない文章量で、
子ども用の優しく美しい
イタリア語と英語を同時に
楽しく学び続けましょ〜♪

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

PRIMO DIZIONARIO
ILLUSTRATO DI
INGLESE
最初の英語の
挿し絵入り辞典

※「illustrato」は、「挿し絵
(図解)入りの」という意味の
形容詞です。

◆イタリア語【ACCIDENTI!】
Accidenti! Questa gonna
e' proprio corta!

◆英語【MY GOODNESS!】
My goodness! This skirt
is really short!
※「goodness」は不可算名詞
(数えられない名詞)で、「良い
状態, 優しさ, 寛大」という
意味もありますが、ここでは
「God:神」の婉曲表現として
使われていて、「my goodness」
で間投詞として使われています。

◆日本語直訳【おや!, なんと!】
おや! このスカートは
本当に短いです!

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

イタリア語は、ほぼ
ローマ字読みで簡単ですが、
英語の発音は難しいですね。
正しい発音が知りたい時は、
Google翻訳といった
音声機能付きアプリなどに
英語をコピー&ペーストして、
聴いてみてくださいね♪

https://apps.apple.com/jp/app/google-%E7%BF%BB%E8%A8%B3/id414706506

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

イタリア語は、ほぼ
ローマ字読みで簡単ですが、
英語の発音は難しいですね。
正しい発音が知りたい時は、
Google翻訳といった
音声機能付きアプリなどに
英語をコピー&ペーストして、
聴いてみてくださいね♪

https://apps.apple.com/jp/app/google-%E7%BF%BB%E8%A8%B3/id414706506

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

◆◇◆絵本全文含むメルマガの
バックナンバーです◆◇◆

《イタリア語版》
【ペッパ・ピッグ】
★2016年5月15日
「Una gita in treno
汽車での小旅行(遠足)」
★2016年5月26日
「La fatina dei dentini
小さな歯の小さな妖精」
★2016年6月7日
「Il Signor Dinosauro
恐竜さん 」
★2016年6月19日
「Il tesoro dei pirati
海賊たちの宝物」
★2016年9月4日
「Le canzoncine di Peppa Pig
ペッパ・ピッグの小歌集」
★2016年9月16日
「La festa in maschera
仮装パーティー」
★2016年9月30日
「Una gita nel bosco
森の中への小旅行」
★2016年10月12日
「La spesa 買い物」
★2016年10月25日
「Amici del cuore 親友」
★2016年11月6日
「L'armadio dei giocattoli
オモチャの戸棚」
★2016年11月19日
「L'ospedale 病院 」
★2016年12月1日
「La biblioteca 図書館」
★2016年12月13日
「Il palloncino di George
ジョルジュの風船」
★2016年12月24日
「La macchina nuova
新しい車」
★2017年1月21日
「Il camper
キャンピングカー」
★2017年2月6日
「Gli animaletti dell'orto
野菜畑の小さな動物たち」
★2017年2月22日
「Dal dentista 歯医者で」
★2017年3月6日
「La partita di calcio
サッカーの試合」
★2017年3月22日
「La giornata degli sport
スポーツの日/体育の日/運動会」
★2017年4月7日
「La piscina プール」
★2017年5月12日
「L'asilo 幼稚園, 保育園」
★2017年6月7日
「Emily Elefante
エミリー・エレファンテ(ゾウ)」
★2017年7月1日
「La gita in montagna
山への遠足」
★2017年9月23日
「La principessa assonnata
眠い姫」
★2017年10月17日
「Il museo 博物館」
★2017年11月11日
「La principessa Peppa
ペッパ姫」
★2017年12月25日
「Il Natale di Peppa
ペッパのクリスマス」
★2018年1月25日
「Gli stivali d’oro di Peppa Pig
ペッパ・ピッグの金の長靴」
★2018年2月4日
「Cavallino Pie’ Veloce
子馬-駿足」
★2018年2月14日
「Gita in barca
ボートでの小旅行」
★2018年2月24日
「La bottega del Signor Volpe
ヴォルペ(キツネ)さんの店」
★2018年3月6日
「Il dinosauro nuovo
新しい恐竜(ディノサウルス)」
★2018年3月17日
「L’acquario 水族館」
★2018年3月27日
「Viva la frutta 果物万歳」
★2018年4月6日
「Festa di beneficenza
慈善パーティー」
★2018年4月16日
「Buonanotte animaletti
おやすみなさい、小動物たち」
★2018年4月22日
「La mia famiglia 私の家族」
★2018年4月27日
「I miei amici 私の友人たち」
★2018年6月3日
「Albo color 色絵本」
★2018年10月27日
「Il grande libro di Peppa
ペッパの大きな本」
★2018年11月2日
「Libro BAGNETTO
小入浴本」
★2018年11月3日
「Libro NANNA ねんね本」
★2019年10月23日
「La festa del papa'
パパのパーティー(父の日)」
★2019年11月4日
「Il castello 城」
★2019年11月16日
「Gara di zucche
カボチャのコンテスト」
★2019年11月28日
「Mandy Topolina マンディ
・トポリーナ(小ネズミ)」
※ お 詫 び ※
「Maxicolor」という
ペッパの塗り絵を見ていると、
「La sorella gemella
di Mamma Coniglio
e' la Signora Coniglio!
マンマ・コニッリョ(お母さん
ウサギ)の双子の姉(または妹)
はコニッリョさんです!」
と書かれていました。
かつてのメルマガで、
「コニッリョさんはレベッカの
お母さんで、とても働き者です」
というような内容のことを
書きましたが、お母さんと
コニッリョさんは別人(別ウサギ)
です。失礼いたしました!
※【期間限定音声付き保存版】は
気が付いた部分は修正済み♪

【日本でも知られている
お馴染みの童話】
★2018年11月15日
「la Sirenetta 人魚姫」
★2018年12月1日
「la Bella addormentata
nel bosco 眠れる森の美女」
★2018年12月13日
「il Brutto Anatroccolo
みにくいアヒルの子」
★2019年1月2日
「la Bella e la Bestia
美女と野獣」
★2019年1月15日
「il Gatto con gli stivali
長靴をはいた猫」
★2019年2月14日
「Hansel e Gretel
ヘンゼルとグレーテル」
★2019年4月13日
長編/前編
「Hansel e Gretel
ヘンゼルとグレーテル」
★2019年5月2日
長編/中編1
「Hansel e Gretel
ヘンゼルとグレーテル」
★2019年5月21日
長編/中編2
「Hansel e Gretel
ヘンゼルとグレーテル」
★2019年6月5日
長編/後編
「Hansel e Gretel
ヘンゼルとグレーテル」

【LUPETTO オオカミちゃん】
★2019年12月8日
「Va a trovare i nonni
彼は祖父母に会いに行きます」
★2019年12月18日
「Dice sempre no
彼はいつも、いいえと言います」
★2019年12月28日
「Va a scuola
彼は学校行きます」
★2020年1月7日
「Usa il vasino
彼は小さな容器を使います」
★2020年1月17日
「Vuole il ciuccio 彼は
(哺乳瓶の)乳首が欲しいです」

《おまけ英語版》
【ペッパ・ピッグ】
★2019年5月8日
「Peppa’s Family
ペッパの家族」
★2019年5月17日
「Peppa at Home
家でのペッパ」
★2019年5月25日
「Peppa’s Favourite Things
ペッパの大好きな物たち」
★2019年6月22日
「Peppa’s Friends
ペッパの友人たち」
★2019年7月14日
「Peppa at Playgroup
保育園でのペッパ」

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

【まぐまぐ!さんからのお知らせ】

■無料メルマガの全バックナンバー
公開停止日時:
2019年4月15日12時00分

■影響範囲:
無料メルマガの全バックナンバー
(サンプル号を含む)
※無料メルマガの配信や
読者登録・解除はこれまで通り可能

■公開停止後の
バックナンバーページの取り扱い:
公開停止のお知らせページに変更し
個別登録ページに自動遷移

■公開再開時期:未定

↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
過去記事をご希望の方は、
【LINE @】にてその旨をお伝え
下さい♪【森葉子】本人が
先着順に、お1人ずつお応え
するため、お時間がかかると
予測されます。何とぞご了承
下さいませ 。
m(_ _)m m(_ _)m m(_ _)m
https://line.me/R/ti/p/%40uom5456m

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

◆◇◆♪おススメ情報♪◆◇◆

★「二字熟語の英語とイタリア語」
☆Idioms in 2 kanji(English/Italian)
★Idiomi composte da 2 kanji
(inglese/italiano)
↓↓↓【LINEスタンプ 】↓↓↓
《1》https://line.me/S/sticker/5198282
《2》https://line.me/S/sticker/5400359
《3》https://line.me/S/sticker/5557243
《4》https://line.me/S/sticker/5737935

※二字熟語を英語とイタリア語で
訳すと?...外国人のお友達への
プレゼントに、喜ばれています♪

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

◆◇童話でイタリア語◇◆
[ほっとけさんシリーズ]
★ほっとけさん 1
《3ぼんのいろえんぴつ》
https://www.amazon.co.jp/dp/B07J4L5JTZ
★ほっとけさん 2
《モグモグまちで》
https://www.amazon.co.jp/dp/B07J53MZ16
★ほっとけさん 3
《ルルルのまちで》
https://www.amazon.co.jp/dp/B07J4WG3QG

※日本語・イタリア語・イラスト
全て「森葉子」作です♪

※イタリア語はイタリア人
Fiorenzoさんの添削済み♪

※Kindle Unlimitedだと
全巻「無料」で読めますよ〜♪

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

【モカ堂】代表取締役:森葉子
◆Instagram:
https://www.instagram.com/arcangelo.yoko/
◆Facebook:
◎https://www.facebook.com/pg/YOKO.MORI.artista.artist/about/?ref=page_internal
◎https://www.facebook.com/japan.italy.yoko
◆Twitter:
http://twitter.com/Japan_Italy
◆YouTube:
https://www.youtube.com/channel/UCbZAqb3CddSpIzkHfThSUYg
◆日伊交流基金:https://suzuri.jp/YoKo

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

稼げる無料ブログ Dreamers! 今すぐ始めよう
1
  • Dreamers!でお小遣い稼ごう 今すぐ無料登録
  • 世界中の高級リゾートホテルを無料で利用できる、秘密の方法を見る。
世界中の高級リゾートホテルを無料で利用できる、秘密の方法を見る。

関連記事

ピックアップ!

ピックアップ!

旅行が仕事!!世界中を無料で旅しながら収入がどんどん増えていく 2018年日本上陸

カテゴリー

月別アーカイブ

新着記事

旅行が仕事!!世界中を無料で旅しながら収入がどんどん増えていく 2018年日本上陸